Bewerten
Exemplo: Wir müssen die Ergebnisse sorgfältig bewerten, bevor wir entscheiden.
Definição
"Bewerten" significa atribuir um valor ou julgar a qualidade, importância ou eficácia de algo, como ao analisar informações ou resultados para formar uma opinião fundamentada. Por exemplo, em "Wir müssen die Ergebnisse sorgfältig bewerten, bevor wir entscheiden", indica a avaliação cuidadosa dos resultados antes de tomar uma decisão.
Etimologia
A palavra "bewerten" vem do alemão, formada pelo prefixo "be-" que intensifica o verbo, e "Wert", que significa valor. Literalmente, significa 'dar valor a algo'. Interessantemente, "Wert" tem raízes no antigo alto alemão, relacionado a conceito de preço ou mérito, refletindo a ideia central de atribuir valor ou julgamento.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Bewerten" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita