Allmählich
Exemplo: Die Sonne geht allmählich hinter den Bergen unter.
Definição
"Allmählich" é um advérbio que indica uma ação ou processo que ocorre de forma progressiva e lenta, sem pressa. Por exemplo, na frase 'Die Sonne geht allmählich hinter den Bergen unter', significa que o sol está se pondo devagar atrás das montanhas.
Etimologia
A palavra "allmählich" vem do alemão médio, formada pela junção de 'all' (todo) e 'mählich' (gradualmente), que por sua vez deriva de 'Mäh', relacionado a medir ou cortar em partes. Curiosamente, ela transmite a ideia de algo que acontece em pequenas partes ao longo do tempo, ou seja, gradualmente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Allmählich" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita