Die Übersetzung
Exemplo: Die Übersetzung des Textes war sehr genau und hilfreich.
Definição
"Die Übersetzung" refere-se ao processo ou resultado de converter um texto ou fala de um idioma para outro, mantendo o sentido original. É essencial para comunicação entre diferentes línguas, como na frase "Die Übersetzung des Textes war sehr genau und hilfreich."
Etimologia
A palavra "die Übersetzung" vem do verbo alemão "übersetzen", que significa atravessar ou traduzir. Originalmente, o termo estava associado a atravessar um rio (de 'setzen' = colocar e 'über' = sobre), e depois passou a designar a passagem de um texto de uma língua para outra. Sabia que essa ligação entre atravessar e traduzir mostra como a tradução é vista como uma ponte entre culturas?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Übersetzung" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita