Kosten
Exemplo: Die neuen Schuhe kosten mehr als die alten.
Definição
"Kosten" significa exigir um determinado valor em dinheiro para adquirir algo, ou seja, o preço que deve ser pago por um produto ou serviço. Por exemplo, na frase "Die neuen Schuhe kosten mehr als die alten", indica que os sapatos novos têm um preço mais alto que os antigos.
Traduções
-
cost -
costar -
kosten -
costar -
coûter
Etimologia
A palavra alemã "kosten" vem do antigo alto alemão "kostên", que está relacionada ao termo "Kost", significando alimento ou despesa. Originalmente, "kosten" tinha a ideia de provar ou experimentar algo, mas evoluiu para o sentido financeiro de valer ou custar. Curiosamente, a raiz está ligada à ideia de avaliar um valor, seja em termos de prova ou de preço.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Kosten" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
