La fallida
Exemplo: La fallida de l'empresa va afectar molts treballadors.
Definição
"La fallida" refere-se à situação em que uma empresa ou negócio deixa de pagar suas dívidas e é legalmente declarada insolvente, resultando frequentemente no encerramento das suas atividades. Por exemplo, "La fallida de l'empresa va afectar molts treballadors" indica o impacto negativo desta situação nos trabalhadores.
Etimologia
A expressão "la fallida" deriva do latim "fallere", que significa enganar ou falhar. No contexto econômico, o termo evoluiu para designar o fracasso financeiro de uma empresa. Curiosamente, a palavra mantém uma conotação de erro ou fracasso, refletindo a dificuldade enfrentada pelo negócio.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La fallida" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita