El revisor
Exemplo: El revisor va comprovar que tots els bitllets fossin vàlids.
Definição
"El revisor" é a pessoa responsável por verificar e controlar a validade dos bilhetes, especialmente em meios de transporte, garantindo que todos os passageiros estejam devidamente autorizados a viajar.
Traduções
-
el revisor -
de conducteur -
le contrôleur -
der Schaffner
Etimologia
A palavra "el revisor" vem do verbo latino 'revidere', que significa 'ver novamente' ou 'inspecionar'. No contexto atual, refere-se àquele que revisa ou verifica documentos, especialmente bilhetes, para assegurar sua validade. Curiosamente, esse papel é essencial para manter a ordem e segurança nos transportes públicos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El revisor" aparece na lista Vocaplus "", com 108 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
