El redactor en cap
Exemplo: El redactor en cap supervisa tots els articles del diari.
Definição
"El redactor en cap" é o jornalista responsável por supervisionar, coordenar e garantir a qualidade de todos os artigos em uma publicação, como um jornal ou revista, assegurando que o conteúdo esteja correto e alinhado com as diretrizes editoriais.
Etimologia
A expressão "el redactor en cap" vem do catalão, onde "redactor" significa 'editor' ou 'redator' e "en cap" significa 'chefe' ou 'principal'. Literalmente, quer dizer 'o editor chefe'. Curiosamente, essa função é equivalente ao 'editor chefe' no português, indicando a pessoa que lidera a equipe editorial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El redactor en cap" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita