Marcar



Beispiel: Cal marcar l'hora exacta per començar la reunió demà.

Definition


"Marcar" bedeutet, eine genaue Zeit oder einen Zeitpunkt festzulegen oder zu bestimmen. Es wird häufig verwendet, wenn man den Beginn oder das Ende von Ereignissen, wie zum Beispiel einer Besprechung, genau angeben möchte. Beispielsweise: "Cal marcar l'hora exacta per començar la reunió demà."

Übersetzungen



Etymologie


Das katalanische Verb "marcar" stammt vom lateinischen Wort "marcare" ab, was so viel wie 'eine Grenze ziehen' oder 'etwas abstecken' bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Katalanischen auf das 'Festlegen' oder 'Angeben' von Zeiten und Stellen ausgeweitet.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Marcar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 3" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto