Adonar-se
Beispiel: Em vaig adonar que havia deixat les claus a casa.
Definition
"Adonar-se" significa prendre consciència o notar alguna cosa, generalment de manera sobtada o inesperada. Per exemple, quan algú diu: Em vaig adonar que havia deixat les claus a casa, indica que va descobrir o va comprendre aquesta situació en aquell moment.
Etymologie
La paraula "adonar-se" prové de la combinació del prefix 'a-' que indica acció, i 'donar', que significa oferir o fer present. Originalment, s'entenia com fer-se present o oferir consciència a un fet. Sabies que aquesta expressió reflecteix la idea d'oferir atenció a alguna cosa que abans passava desapercebuda?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Adonar-se" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 2" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
