Distingir



Beispiel: És important distingir entre fets i opinions en un debat.

Definition


"Distingir" bedeutet, Unterschiede zwischen Dingen, Personen oder Ideen zu erkennen und klar zu machen. Es ist wichtig, beispielsweise zwischen Fakten und Meinungen in einer Diskussion zu unterscheiden, um Missverständnisse zu vermeiden und präzise Aussagen zu treffen. Präsens: distinge; Präteritum: distingí; Partizip Perfekt: distingit.

Etymologie


Das katalanische Verb "distingir" stammt vom lateinischen Verb "distinguere", was so viel bedeutet wie 'auseinanderziehen' oder 'unterscheiden'. Interessanterweise verbindet sich darin das Präfix 'dis-' für 'auseinander' mit 'stinguere', das 'stechen' oder 'prägen' bedeutet, was die Idee des Heraushebens oder Unterscheidens unterstreicht.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Distingir" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 4" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto