Amagar



Beispiel: Vaig amagar el regal perquè fos una sorpresa.

Definition


"Amagar" bedeutet, etwas so zu verstecken, dass es nicht sichtbar oder auffindbar ist, oft mit dem Ziel, es vor anderen zu verbergen. Zum Beispiel: "Vaig amagar el regal perquè fos una sorpresa" zeigt, dass das Geschenk versteckt wurde, um eine Überraschung zu bewahren.

Übersetzungen



Etymologie


Das katalanische Verb "amagar" stammt vom lateinischen Wort "amāre" ab, was ursprünglich 'lieben' bedeutete, entwickelte sich aber im Katalanischen in die Bedeutung 'verbergen'. Interessanterweise verbindet sich die Idee des Verbergens hier mit Schutz, ähnlich wie man etwas Liebenswertes bewahren möchte.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Amagar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto