Comprovar
Beispiel: Cal comprovar les dades abans d'enviar l'informe final.
Definition
"Comprovar" bedeutet, etwas sorgfältig zu prüfen oder zu überprüfen, um dessen Richtigkeit oder Wahrheit festzustellen. Man verwendet "comprovar", wenn man sicherstellen will, dass die Informationen oder Daten korrekt sind, wie im Satz: Cal comprovar les dades abans d'enviar l'informe final.
Etymologie
Das katalanische Verb "comprovar" stammt vom lateinischen Verb "probare" ab, was 'prüfen' oder 'beweisen' bedeutet. Das Präfix "com-" verstärkt die Bedeutung, sodass "comprovar" wörtlich 'gemeinsam prüfen' oder 'sorgfältig überprüfen' heißt. Interessanterweise findet man ähnliche Formen in anderen romanischen Sprachen, die auf denselben Ursprung zurückgehen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Comprovar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 4" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
