Ensorrar-se
Beispiel: L'edifici antic va començar a ensorrar-se després del terratrèmol.
Definition
"Ensorrar-se" bedeutet, dass etwas, meistens ein Gebäude oder eine Struktur, plötzlich oder allmählich einstürzt oder zusammenbricht. Es beschreibt den Vorgang, bei dem die Stabilität verloren geht und die Substanz nachgibt, wie im Satz: ‚L'edifici antic va començar a ensorrar-se després del terratrèmol.‘
Etymologie
Das katalanische Wort "ensorrar-se" stammt wahrscheinlich vom Verb "sorrar", das mit dem Zusammenbrechen verbunden ist, und dem Präfix "en-", das eine Bewegung nach innen oder das Hereinfallen ausdrückt. Die genaue Herkunft ist nicht vollständig geklärt, aber es vermittelt bildhaft das Hereinfallen oder Einstürzen eines Objekts.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Ensorrar-se" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 5" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
