Aturar
Beispiel: Vaig haver d'aturar el cotxe per un problema mecànic.
Definition
"Aturar" bedeutet, eine Bewegung oder Tätigkeit zu stoppen oder zum Stillstand zu bringen. Es wird verwendet, wenn man etwas absichtlich oder aufgrund einer Notwendigkeit anhält, wie im Satz "Vaig haver d'aturar el cotxe per un problema mecànic."
Etymologie
Das katalanische Verb "aturar" stammt vom lateinischen Wort "adstare" ab, was so viel wie 'dagegen stehen' oder 'anhalten' bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Katalanischen darauf spezialisiert, das Anhalten oder Stoppen von Bewegungen oder Prozessen zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Aturar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
