Aturar
Beispiel: Vaig haver d'aturar el cotxe per un problema mecànic.
Definition
"Aturar" significa fer que alguna cosa deixi de moure's o funcionar, o interrompre una acció en curs. Per exemple, quan dius 'Vaig haver d'aturar el cotxe per un problema mecànic', vols dir que vas fer que el cotxe deixés de circular a causa d'una dificultat.
Etymologie
La paraula "aturar" prové del llatí vulgar *atturare, format per l'arrel ad- (cap a, intensiu) i l'arrel turare, relacionada amb el concepte de fer que alguna cosa s'aturi. És interessant que "aturar" s'ha mantingut força estable en la seva forma i significat des de la seva aparició en la llengua catalana.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Aturar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto