Reparar
Beispiel: Hem de reparar la finestra abans que plogui demà.
Definition
"Reparar" bedeutet, etwas, das beschädigt oder defekt ist, wieder in einen funktionsfähigen oder ursprünglichen Zustand zu bringen. Es wird verwendet, um die Handlung des Ausbesserns oder Behebens von Fehlern oder Schäden zu beschreiben, wie in dem Satz: Hem de reparar la finestra abans que plogui demà.
Etymologie
Das katalanische Verb "reparar" stammt vom lateinischen Wort "reparare" ab, was so viel wie 'wiederherstellen' oder 'wieder gut machen' bedeutet. Interessanterweise teilt es denselben Ursprung mit dem deutschen Wort "reparieren". Wussten Sie, dass "reparar" ursprünglich auch im Sinne von 'vorsorgen' oder 'sich vorbereiten' verwendet wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Reparar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 2" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
