Funcionar
Beispiel: El nou ordinador funciona molt ràpidament i sense errors.
Definition
"Funcionar" bedeutet im Allgemeinen, dass eine Maschine, ein Gerät oder ein System ordnungsgemäß arbeitet oder seine Aufgabe erfüllt. Zum Beispiel beschreibt "funcionar" im Satz 'El nou ordinador funciona molt ràpidament i sense errors' die korrekte und effektive Arbeitsweise des Computers.
Etymologie
Das katalanische Verb "funcionar" stammt vom lateinischen Wort 'functionare' ab, was 'eine Tätigkeit ausüben' bedeutet. Interessanterweise ist es mit dem deutschen Wort 'Funktion' verwandt, da beide auf das lateinische 'functio' zurückgehen, was 'Ausführung' oder 'Erfüllung' bedeutet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Funcionar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto