El tren ràpid



Beispiel: El tren ràpid arriba a l'estació en deu minuts.

Definition


"El tren ràpid" bezeichnet einen Zug, der mit hoher Geschwindigkeit fährt und schnelle Verbindungen zwischen Bahnhöfen ermöglicht. Solche Züge reduzieren die Reisezeit erheblich, wie im Beispiel 'El tren ràpid arriba a l'estació en deu minuts' deutlich wird.

Übersetzungen



Etymologie


Der Ausdruck "el tren ràpid" stammt aus dem Katalanischen, wobei "tren" vom lateinischen Wort 'trahere' (ziehen) abgeleitet ist, das auf die ursprüngliche Bedeutung von Zugmaschinen hinweist. "Ràpid" kommt vom lateinischen 'rapidus', was schnell oder rasch bedeutet. Zusammen beschreibt der Ausdruck also wörtlich einen 'schnellen Zug'.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"El tren ràpid" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 3" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto