Tenir



Beispiel: Pots tenir el llibre a la mà mentre llegeixes.

Definition


"tenir" bedeutet, etwas in der Hand zu halten oder zu besitzen. Es beschreibt die Fähigkeit oder Handlung, einen Gegenstand festzuhalten oder Eigentum an etwas zu haben, zum Beispiel: 'Pots tenir el llibre a la mà mentre llegeixes' bedeutet, das Buch in der Hand zu halten, während man liest.

Übersetzungen



Etymologie


Das katalanische Verb "tenir" stammt vom lateinischen Verb 'tenere' ab, das 'halten' oder 'festhalten' bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Katalanischen sehr ähnlich entwickelt, was die enge Verbindung zwischen den romanischen Sprachen zeigt.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Tenir" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A1) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto