La puerta de embarque
Beispiel: Esperamos en la puerta de embarque antes de abordar el avión.
Definition
"La puerta de embarque" bezeichnet den Bereich in einem Flughafen, an dem Passagiere vor dem Einsteigen in das Flugzeug warten. Hier erfolgt die Kontrolle und der Zugang zum Flugzeug, um die Abfertigung der Reisenden zu organisieren und einen geordneten Einstieg zu gewährleisten.
Etymologie
Der Ausdruck "la puerta de embarque" stammt aus dem Spanischen, wobei "puerta" Tür bedeutet und "embarque" sich vom Verb "embarcar" ableitet, was so viel wie an Bord gehen oder einsteigen heißt. Ursprünglich bezog sich "embarque" auf das Einsteigen auf Schiffe, wurde aber später auf Flugzeuge übertragen. Interessant ist, dass der Begriff die Verbindung zwischen der physischen Tür und dem Akt des Einsteigens betont.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La puerta de embarque" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Tourismus - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 135 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
das Gate