La confirmación de envío
Beispiel: Recibí la confirmación de envío para mi paquete esta mañana.
Definition
"La confirmación de envío" bezeichnet die offizielle Benachrichtigung, dass eine Sendung oder ein Paket erfolgreich verschickt wurde. Sie bestätigt das Datum, die Uhrzeit und oft auch die Tracking-Informationen, sodass der Empfänger den Versandstatus nachvollziehen kann.
Etymologie
Der Ausdruck "la confirmación de envío" stammt aus dem Spanischen, wobei "confirmación" von dem lateinischen Wort 'confirmatio' abgeleitet ist, was so viel wie 'Bestätigung' bedeutet. "Envío" leitet sich vom Verb 'enviar' ab, das ursprünglich aus dem Lateinischen 'inviare' kommt und 'absenden' oder 'senden' heißt. Zusammen beschreibt der Begriff die Bestätigung des Versandvorgangs.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La confirmación de envío" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Logistik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Versandbestätigung