La convocatoria



Beispiel: La convocatoria para el juicio fue publicada ayer.

Definition


"La convocatoria" bezeichnet im Recht die offizielle Ankündigung oder Einladung zu einem Gerichtstermin oder einer Versammlung. Sie informiert alle Beteiligten über Datum, Uhrzeit und Ort, beispielsweise bei einem Prozess, damit diese rechtzeitig erscheinen können.

Übersetzungen


  • the summons
  • de oproep
  • la convocatòria
  • la convocation
  • die Ladung

Etymologie


Das Wort "la convocatoria" stammt vom Verb "convocar" ab, das aus dem Lateinischen "convocare" kommt und so viel wie "zusammenrufen" bedeutet. Interessanterweise setzt sich "convocare" aus "con-" (zusammen) und "vocare" (rufen) zusammen, was die Bedeutung der Einladung oder Aufforderung zum gemeinsamen Erscheinen unterstreicht.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"La convocatoria" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto