Idiosincrásico



Beispiel: Su estilo idiosincrásico distingue su obra de otros artistas contemporáneos.

Definition


"Idiosincrásico" beschreibt eine besondere, individuelle Eigenart oder Charakteristik, die eine Person, ein Stil oder eine Sache einzigartig macht. Es hebt die unverwechselbaren Merkmale hervor, die etwas von anderen unterscheiden, wie in dem Satz: Su estilo idiosincrásico distingue su obra de otros artistas contemporáneos.

Übersetzungen



Etymologie


Das Wort "idiosincrásico" stammt vom griechischen Begriff 'idiosynkrasía' ab, der sich aus 'idios' (eigen, persönlich) und 'synkrasis' (Mischung) zusammensetzt. Ursprünglich bezog es sich auf die individuelle Mischung von Eigenschaften in einem Menschen. Interessanterweise wird es heute allgemein für besondere, persönliche Charakterzüge verwendet.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Idiosincrásico" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (C2) - Teil 2" enthalten, die 91 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto