To reach a decision
Beispiel: They reach a decision together
Definition
"To reach a decision" bedeutet, nach Überlegung und Abwägung von Optionen eine endgültige Wahl oder Entschluss zu treffen. Es beschreibt den Prozess, bei dem Personen oder Gruppen zu einer Übereinkunft oder einem Ergebnis kommen, beispielsweise: Sie treffen gemeinsam eine Entscheidung.
Etymologie
Die Redewendung "to reach a decision" stammt aus dem Englischen und kombiniert 'reach', was ursprünglich ‚erreichen‘ oder ‚gelangen zu‘ bedeutet, mit 'decision', abgeleitet vom lateinischen 'decisio', was ‚Entscheidung‘ bedeutet. Interessanterweise spiegelt die Phrase bildlich den Akt wider, eine Entscheidung zu ‚erreichen‘, als ob sie ein Ziel oder einen Ort darstellt.
eine Entscheidung treffen