De misdaad



Beispiel: De misdaad in de stad is de laatste tijd gestegen.

Definition


"De misdaad" bezeichnet im rechtlichen Kontext eine Handlung, die gegen gesetzliche Vorschriften verstößt und strafrechtlich verfolgt wird. Es handelt sich um eine rechtswidrige Tat, wie zum Beispiel Diebstahl oder Körperverletzung, die von staatlichen Behörden geahndet wird.

Etymologie


Das niederländische Wort "de misdaad" setzt sich aus den Bestandteilen "mis-" (falsch, schlecht) und "daad" (Tat, Handlung) zusammen. Es stammt vom mittelniederländischen Begriff ab und bedeutet wörtlich eine schlechte oder falsche Tat, was gut zum heutigen Gebrauch als Bezeichnung für Straftaten passt.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"De misdaad" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto