Voltooien
Beispiel: Ik moet mijn project voor morgen voltooien.
Definition
"Voltooien" bedeutet, eine Aufgabe oder ein Projekt vollständig und erfolgreich abzuschließen. Es beschreibt den Prozess, etwas bis zum Ende zu bringen, sodass nichts mehr zu erledigen ist. Zum Beispiel: "Ik moet mijn project voor morgen voltooien" heißt, das Projekt bis morgen fertigstellen.
Etymologie
Das niederländische Verb "voltooien" stammt von den Wörtern "vol" (vollständig) und "tooien" (schmücken oder ausstatten). Ursprünglich bedeutete es, etwas vollständig auszustatten oder zu schmücken, später entwickelte sich die Bedeutung hin zu ‚vollenden‘ oder ‚abschließen‘. Interessanterweise ist die Verbindung von ‚voll‘ und ‚ausstatten‘ eine bildhafte Art, das Fertigstellen zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Voltooien" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto