Het vertrouwen
Beispiel: Het vertrouwen tussen vrienden is erg belangrijk voor een goede relatie.
Definition
"Het vertrouwen" bezeichnet im Deutschen das Vertrauen, also das feste Glauben an die Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit oder Fähigkeiten einer Person oder Sache. Es ist die Grundlage für stabile Beziehungen, wie in dem Beispiel: 'Das Vertrauen zwischen Freunden ist sehr wichtig für eine gute Beziehung.'
Etymologie
Das niederländische Wort "het vertrouwen" stammt vom Verb 'vertrouwen' ab, das sich aus dem mittelniederdeutschen 'vertrouwen' ableitet. Interessanterweise hat sich der Begriff aus der Zusammensetzung von 'ver-' und 'trouwen' entwickelt, wobei 'trouwen' mit 'treu sein' verwandt ist. Somit bedeutet "het vertrouwen" ursprünglich so viel wie 'auf Treue bauen'.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het vertrouwen" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
