Segurar
Beispiel: Ela tentou segurar a porta para o amigo entrar.
Definition
"Segurar" bedeutet, etwas festzuhalten oder zu bewahren, sodass es nicht wegfällt, verrutscht oder verloren geht. Es wird verwendet, um die Handlung zu beschreiben, bei der man beispielsweise eine Tür offenhält oder einen Gegenstand in der Hand behält, wie in 'Ela tentou segurar a porta para o amigo entrar.'
Etymologie
Das portugiesische Verb "segurar" stammt vom lateinischen Wort 'securare' ab, was so viel bedeutet wie 'sichern' oder 'festmachen'. Interessanterweise hängt es mit dem Wort für Sicherheit zusammen, was zeigt, dass das Festhalten auch symbolisch für Schutz und Stabilität steht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Segurar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
