Resolver
Beispiel: Eu vou resolver esse problema hoje à tarde.
Definition
"Resolver" bedeutet, eine Lösung für ein Problem oder eine schwierige Situation zu finden. Es beschreibt den Vorgang, eine Entscheidung zu treffen oder eine Aufgabe erfolgreich zu bewältigen, wie im Satz 'Eu vou resolver esse problema hoje à tarde', also 'Ich werde dieses Problem heute Nachmittag lösen'.
Etymologie
Das portugiesische Verb "resolver" stammt vom lateinischen Wort 'resolvere' ab, das 'auflösen' oder 'lösen' bedeutet. Interessanterweise setzt sich 'resolver' aus 're-' (zurück, wieder) und 'solvere' (lösen, auflösen) zusammen. Die Bedeutung hat sich im Portugiesischen auf das Finden von Lösungen ausgeweitet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Resolver" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
