Às vezes
Beispiel: Às vezes eu vou ao parque com meus amigos.
Definition
"Às vezes" ist ein portugiesisches Adverb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas gelegentlich oder nicht regelmäßig geschieht. Es bedeutet so viel wie 'manchmal' und beschreibt Handlungen oder Ereignisse, die ab und zu, aber nicht ständig stattfinden, zum Beispiel: "Às vezes eu vou ao parque com meus amigos."
Etymologie
Der Ausdruck "às vezes" stammt aus dem Portugiesischen und setzt sich aus der Präposition 'às' (eine Zusammenziehung von 'a' + dem bestimmten Artikel 'as') und dem Substantiv 'vezes' (Plural von 'vez', was 'Mal' bedeutet) zusammen. Wörtlich übersetzt heißt es 'an den Malen', was sinngemäß 'manchmal' bedeutet. Interessant ist, dass diese Zusammensetzung eine zeitliche Häufigkeit ausdrückt, was im Deutschen mit 'manchmal' oder 'gelegentlich' wiedergegeben wird.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Às vezes" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
