Il rischio
Beispiel: Il rischio di pioggia ci fa portare l'ombrello oggi.
Definition
"Il rischio" bezeichnet die Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit, dass ein unerwünschtes oder schädliches Ereignis eintritt. Es wird häufig in Sicherheitskontexten verwendet, um Gefahren oder potenzielle Probleme zu beschreiben, wie im Beispiel: 'Il rischio di pioggia ci fa portare l'ombrello oggi.'
Etymologie
Das italienische Wort "il rischio" stammt vom lateinischen Wort 'resecare' ab, was so viel wie 'abschneiden' bedeutet. Ursprünglich bezog sich das Wort auf gefährliche Situationen, bei denen man etwas riskieren oder abschneiden musste. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Laufe der Zeit auf die allgemeine Gefahr oder Möglichkeit eines negativen Ausgangs ausgeweitet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il rischio" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto