Il telaio



Beispiel: Il telaio della bicicletta è fatto di alluminio leggero.

Definition


"Il telaio" bezeichnet in der Bauwirtschaft die tragende Struktur eines Gebäudes oder Objekts, die dessen Form und Stabilität gewährleistet. Zum Beispiel: "Il telaio della bicicletta è fatto di alluminio leggero" beschreibt das leichte Aluminiumgestell eines Fahrrads.

Übersetzungen



Etymologie


Das Wort "il telaio" stammt vom italienischen Substantiv für Rahmen oder Gestell. Es leitet sich vom lateinischen Wort "tela" ab, was ursprünglich Webstuhl oder Gewebe bedeutete. Interessanterweise weist die Herkunft darauf hin, dass ursprünglich ein Rahmen zum Spannen von Stoffen gemeint war, bevor die Bedeutung auf Konstruktionen ausgeweitet wurde.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Il telaio" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto