Beispiel: Il soggetto interessato ha presentato la domanda ieri mattina.
Definition
"Il soggetto interessato" bezeichnet in einem Management-Kontext die Person oder Organisation, die direkt von einer Entscheidung oder Maßnahme betroffen ist und somit ein berechtigtes Interesse daran hat. Zum Beispiel: "Il soggetto interessato ha presentato la domanda ieri mattina."
Übersetzungen
the interested party
el sujeto interesado
de betrokkene
el subjecte interessat
le sujet concerné
die betroffene Person
o sujeito interessado
Etymologie
Der Ausdruck "il soggetto interessato" stammt aus dem Italienischen, wobei 'soggetto' vom lateinischen 'subjectum' abstammt und 'interessato' vom Verb 'interessare', das auf das lateinische 'interesse' zurückgeht. Zusammen bedeutet es wörtlich 'die interessierte Person'. Wussten Sie, dass 'soggetto' im Italienischen auch 'Thema' oder 'Subjekt' in der Grammatik bedeutet?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il soggetto interessato" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 108 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
die betroffene Person