La sdoganatura
Beispiel: La sdoganatura delle merci richiede documenti precisi.
Definition
Die "sdoganatura" bezeichnet im Bereich der Logistik den Prozess der Zollabfertigung, bei dem Waren formal beim Zoll angemeldet und geprüft werden, um die Einfuhr in ein Land rechtlich zu ermöglichen. Sie erfordert genaue Dokumente und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
Etymologie
Das italienische Wort "sdoganatura" stammt vom Verb "sdoganare" ab, das sich aus der Vorsilbe "s-" und dem Substantiv "dogana" (Zoll) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es das Entfernen der Zollformalitäten. Wussten Sie, dass "dogana" vom arabischen Wort "diwān" für eine Verwaltung oder ein Register abgeleitet ist?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La sdoganatura" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Zollabfertigung