La controversia
Beispiel: La controversia tra i politici ha diviso l'opinione pubblica.
Definition
"La controversia" bezeichnet einen Streit oder eine Meinungsverschiedenheit, insbesondere im rechtlichen Kontext, bei dem unterschiedliche Parteien gegensätzliche Ansichten oder Ansprüche vertreten. Solche Konflikte können zu gerichtlichen Auseinandersetzungen führen, wie in der Phrase 'La controversia tra i politici ha diviso l'opinione pubblica'.
Übersetzungen
-
the controversy -
la controversia -
de controverse -
la controvèrsia -
la controverse -
die Kontroverse -
a controvérsia
Etymologie
Das Wort "la controversia" stammt vom lateinischen Begriff 'controversia' ab, was so viel wie 'Streit' oder 'Meinungsverschiedenheit' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 'contra' (gegen) und 'versus' (gewandt), also wörtlich 'gegenseitig gewandt'. Wussten Sie, dass dieser Ursprung die Idee einer direkten Auseinandersetzung zwischen Parteien besonders gut beschreibt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La controversia" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 124 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
