Deviare
Beispiel: Il percorso del fiume devìa improvvisamente verso est a causa delle montagne.
Definition
"Deviare" bedeutet, den ursprünglichen Weg oder die Richtung zu ändern, oft unerwartet oder aus einem bestimmten Grund. Es beschreibt das Abweichen von einer geplanten oder gewöhnlichen Route, wie zum Beispiel wenn ein Fluss plötzlich nach Osten fließt statt geradeaus.
Etymologie
Das italienische Verb "deviare" stammt vom lateinischen Wort "deviare" ab, das sich aus dem Präfix "de-" (weg, ab) und "via" (Weg) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es also 'vom Weg abkommen'. Wussten Sie, dass "via" im Lateinischen einfach 'Weg' heißt und in vielen europäischen Sprachen als Bestandteil von Ortsnamen erhalten geblieben ist?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Deviare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 94 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
