Dettagliato
Beispiel: Il rapporto dettagliato aiuta a capire meglio il problema.
Definition
"detailliert" beschreibt etwas, das sehr genau und umfassend beschrieben oder dargestellt ist, wobei alle wichtigen Einzelheiten berücksichtigt werden. Zum Beispiel hilft ein detaillierter Bericht, das Problem besser zu verstehen, indem er alle relevanten Details klar darlegt.
Etymologie
Das Wort "detailliert" stammt vom italienischen "dettagliato", was auf "dettaglio" zurückgeht und so viel wie 'Detail' bedeutet. Es wurde ins Deutsche übernommen und bezieht sich auf die genaue und umfassende Darstellung von Informationen. Interessanterweise kommt "dettaglio" vom französischen "détail", was ursprünglich 'Teil' bedeutete.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Dettagliato" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto