Affilato
Beispiel: Il coltello affilato taglia facilmente il pane fresco.
Definition
"Affilato" beschreibt einen Zustand, in dem ein Gegenstand, meist eine Klinge wie ein Messer, sehr scharf und spitz ist, sodass er mühelos schneiden oder durchdringen kann. Zum Beispiel schneidet ein "affilato" Messer leicht frisches Brot.
Etymologie
Das Wort "affilato" stammt vom italienischen Verb "affilare" ab, was so viel wie 'schärfen' bedeutet. Dieses wiederum geht auf das lateinische "adfilare" zurück, zusammengesetzt aus "ad-" (zu) und "filum" (Faden), was ursprünglich das Ziehen eines Fadens oder einer Klinge bezeichnete. Wussten Sie, dass die ursprüngliche Bedeutung von "filum" auf die Idee eines dünnen, feinen Drahtes zurückgeht, was die Schärfe symbolisiert?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Affilato" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
