El arreglador
Beispiel: El arreglador va transformar la melodia original en una peça orquestral.
Definition
"El arreglador" bezeichnet eine Person in der Musik, die eine vorhandene Melodie oder Komposition so verändert und anpasst, dass sie für ein Orchester oder eine andere musikalische Gruppe spielbar wird. Diese Anpassung kann Harmonien, Instrumentierung und Struktur umfassen.
Etymologie
Das Wort "el arreglador" stammt aus dem katalanischen Sprachraum und setzt sich aus dem Artikel "el" und dem Substantiv "arreglador" zusammen, das von "arreglar" abgeleitet ist, was so viel bedeutet wie 'in Ordnung bringen' oder 'anpassen'. Interessanterweise ist "arreglar" verwandt mit dem spanischen Verb "arreglar", das ebenfalls 'reparieren' oder 'arrangieren' bedeutet, was die Funktion des "arreglador" in der Musik treffend beschreibt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El arreglador" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
