Ins Fettnäpfchen treten
Beispiel: Er trat bei der Diskussion mehrfach ins Fettnäpfchen und verlor Respekt.
Definition
"Ins Fettnäpfchen treten" bedeutet, unbeabsichtigt etwas Peinliches oder Unangemessenes zu sagen oder zu tun, was oft zu Verlegenheit oder Missverständnissen führt. Beispielsweise tritt jemand ins Fettnäpfchen, wenn er bei einer Diskussion unbedachte Bemerkungen macht.
Etymologie
Die Redewendung "ins Fettnäpfchen treten" stammt aus der volkstümlichen Umgangssprache und beschreibt bildlich das unbeabsichtigte Hineintreten in ein kleines Gefäß mit Fett, was unangenehm und peinlich ist. Der Ausdruck wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet und symbolisiert das Missgeschick, sich sozial ungeschickt zu verhalten.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ins Fettnäpfchen treten" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
