En avoir besoin
Beispiel: Si tu en as besoin, je peux te prêter mon livre.
Definition
"En avoir besoin" bedeutet, etwas notwendig zu haben oder es unbedingt zu wollen. Es beschreibt den Zustand, in dem man etwas als erforderlich empfindet, um eine Situation zu bewältigen oder ein Ziel zu erreichen. Zum Beispiel: "Si tu en as besoin, je peux te prêter mon livre."
Etymologie
Die Wendung "en avoir besoin" stammt aus dem Französischen und besteht aus dem Pronomen "en", dem Verb "avoir" (haben) und dem Substantiv "besoin" (Bedarf, Notwendigkeit). Ursprünglich kommt "besoin" vom lateinischen "bisognum", was Notwendigkeit oder Pflicht bedeutet. Wussten Sie, dass "avoir besoin" wörtlich übersetzt "Bedarf haben" heißt?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En avoir besoin" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto