Pendant un moment
Beispiel: Pendant un moment, il a regardé le ciel étoilé.
Definition
"Pendant un moment" ist eine französische Redewendung, die im Deutschen mit 'für einen Moment' oder 'eine kurze Zeit lang' übersetzt wird. Sie beschreibt einen kurzen Zeitraum, in dem etwas passiert oder andauert, meist ohne genaue Zeitangabe.
Etymologie
Die Redewendung "Pendant un moment" stammt aus dem Französischen, wobei 'pendant' von dem lateinischen Wort 'pendere' kommt, was 'hängen' oder 'dauern' bedeutet. Interessanterweise verweist 'pendant' auf eine Dauer, die etwas 'anhält', also 'während' oder 'für'. Die Kombination mit 'un moment' konkretisiert die Zeitspanne auf einen kurzen Zeitraum.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Pendant un moment" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
