De twijfel
Beispiel: Hij voelde de twijfel over zijn keuze duidelijk in zich.
Definition
"De twijfel" beschreibt im philosophischen Kontext einen Zustand des Unsicherseins oder der Unentschlossenheit bezüglich einer Entscheidung oder Überzeugung. Sie zeigt sich, wenn jemand nicht sicher ist, ob eine Annahme richtig ist, wie in dem Satz: 'Hij voelde de twijfel over zijn keuze duidelijk in zich.'
Etymologie
Das niederländische Wort "de twijfel" stammt vom mittelniederländischen 'twivel' ab, das seinerseits auf das althochdeutsche 'zwivilt' zurückgeht. Dieses setzt sich zusammen aus 'zwi-', was 'zwei' bedeutet, und einem Element, das 'teilen' oder 'zweifeln' ausdrückt. Interessanterweise spiegelt 'de twijfel' also schon in seiner Herkunft das Gefühl wider, zwischen zwei Möglichkeiten zu schwanken.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"De twijfel" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto