Le connaissement
Beispiel: Le connaissement précise les détails de la cargaison transportée.
Definition
"Le connaissement" ist ein logistisches Dokument, das die Details der transportierten Fracht genau angibt. Es dient als Nachweis für den Empfang der Ware, regelt die Beförderung und kann als Wertpapier fungieren, das Rechte an der Ladung verbrieft.
Übersetzungen
-
the bill of lading -
el conocimiento de embarque -
het cognossement -
el connaissement -
der Konnossement
Etymologie
Das Wort "le connaissement" stammt vom französischen Verb "connaître" ab, was "kennen" bedeutet, und wurde im 17. Jahrhundert geprägt. Ursprünglich bezeichnete es ein Dokument, das die Kenntnis über den Empfang der Ware bestätigt. Wussten Sie, dass "le connaissement" auch im Englischen als "bill of lading" bekannt ist, aber die französische Bezeichnung oft in der internationalen Schifffahrt verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Le connaissement" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Logistik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
