Le connaissement



Esempio: Le connaissement précise les détails de la cargaison transportée.

Definizione


"Le connaissement" è un documento legale usato nel trasporto merci che attesta la ricezione della merce da parte del vettore e specifica dettagli come il tipo di carico, la quantità e la destinazione. È fondamentale per la gestione e la consegna della spedizione.

Traduzioni


  • the bill of lading
  • el conocimiento de embarque
  • het cognossement
  • el connaissement
  • der Konnossement

Etimologia


La parola "le connaissement" deriva dal francese antico 'connaissance', che significa 'conoscenza' o 'atto di conoscere'. Originariamente indicava il documento con cui si attestava la conoscenza della merce da parte del vettore. Curiosamente, il termine riflette l'importanza di riconoscere e certificare il contenuto trasportato.

Impara a usare attivamente questa parola


"Le connaissement" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito