Beispiel: Le conducteur a dû dévier sa route à cause des travaux.
Definition
"dévier" bedeutet, die Richtung oder den Verlauf von etwas absichtlich zu verändern, um ein Hindernis zu umgehen oder einen anderen Weg einzuschlagen. Zum Beispiel kann ein Fahrer seine Route ändern, um Baustellen zu vermeiden.
Übersetzungen
to divert
desviar
omleiden
desviar
abbiegen
Etymologie
Das französische Verb "dévier" stammt vom lateinischen Wort "deviare" ab, das sich aus "de-" (weg von) und "via" (Weg) zusammensetzt. Interessanterweise bedeutet es wörtlich 'vom Weg abkommen', was genau die heutige Bedeutung widerspiegelt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Dévier" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (C1) - Teil 1" enthalten, die 120 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
abbiegen