Ressentir
Beispiel: Je peux ressentir la joie dans sa voix quand il parle.
Definition
"ressentir" bedeutet, eine Empfindung oder ein Gefühl bewusst wahrzunehmen, etwa Freude oder Schmerz. Es beschreibt die Fähigkeit, innere Zustände oder Emotionen klar zu spüren und zu erkennen, wie im Satz: 'Je peux ressentir la joie dans sa voix quand il parle.'
Übersetzungen
-
feel -
sentir -
voelen -
sentir -
fühlen
Etymologie
Das französische Verb "ressentir" stammt aus dem Lateinischen 'sentire', was 'fühlen' bedeutet, mit dem Vorsilbe 're-' zur Verstärkung. Interessanterweise bedeutet 're-' in diesem Fall eine Wiederholung oder Intensivierung des Gefühls, so dass "ressentir" wörtlich 'noch einmal fühlen' oder 'stärker fühlen' heißt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Ressentir" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 2" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
