La impermeabilització
Beispiel: La impermeabilització de la teulada evita filtracions d'aigua.
Definition
"La impermeabilització" bezeichnet im Bauwesen den Vorgang, bei dem eine Oberfläche oder Struktur so behandelt wird, dass sie wasserdicht wird und das Eindringen von Wasser verhindert. Zum Beispiel verhindert "la impermeabilització de la teulada" das Eindringen von Wasser durch das Dach.
Etymologie
Das Wort "la impermeabilització" stammt aus dem Katalanischen und setzt sich zusammen aus dem Präfix 'im-' (nicht), dem lateinischen Wort 'permeabilis' (durchlässig) und der Endung '-ització', die eine Handlung oder einen Prozess bezeichnet. Interessanterweise entspricht es dem deutschen Begriff 'Imprägnierung' oder 'Abdichtung', was die Bedeutung sehr gut widerspiegelt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La impermeabilització" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Bauwesen - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
