L'estat d'enviament
Beispiel: L'estat d'enviament del paquet es pot consultar en línia.
Definition
"L'estat d'enviament" bezeichnet im Bereich der Logistik den aktuellen Status oder Fortschritt einer Sendung oder eines Pakets, der angibt, ob und wie weit die Lieferung bereits erfolgt ist. So kann man beispielsweise den Versandstatus eines Pakets online verfolgen.
Etymologie
Der Ausdruck "l'estat d'enviament" stammt aus dem Katalanischen, wobei "estat" für Zustand oder Status steht und "enviament" von "enviar" abgeleitet ist, was senden oder schicken bedeutet. Interessanterweise verweist "enviar" auf das lateinische Wort "inviare", was so viel wie 'auf den Weg schicken' heißt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"L'estat d'enviament" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Logistik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto