El sistema de combustible
Beispiel: El sistema de combustible del cotxe necessita una revisió urgent.
Definition
"El sistema de combustible" bezeichnet in der Technik die Gesamtheit der Bauteile eines Fahrzeugs oder einer Maschine, die den Kraftstoff speichern, fördern und dem Motor zuführen, um dessen Betrieb zu gewährleisten. Ein Beispiel ist das System im Auto, das Kraftstoff bereitstellt.
Etymologie
Der Ausdruck "el sistema de combustible" stammt aus dem Katalanischen, wobei "sistema" vom griechischen 'systēma' für 'Zusammenstellung' oder 'Ganzes' abgeleitet ist. "Combustible" leitet sich vom lateinischen 'combustibilis' ab, was 'brennbar' bedeutet. Zusammen beschreibt der Ausdruck also das gesamte brennbare Kraftstoffsystem. Wussten Sie, dass das Wort 'sistema' ursprünglich die Idee eines organisierten Ganzen vermittelt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El sistema de combustible" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Technik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 159 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
