La transmissió
Beispiel: La transmissió de propietat requereix un contracte escrit.
Definition
"La transmissió" bezeichnet im Recht den Vorgang der Übertragung von Eigentumsrechten oder anderen Rechten von einer Person auf eine andere. Dies erfolgt häufig durch vertragliche Vereinbarungen, wie beispielsweise bei der Übertragung von Eigentum durch einen schriftlichen Vertrag.
Etymologie
Das Wort "la transmissió" stammt vom lateinischen Verb ‚transmittere‘ ab, was ‚hinübergehen lassen‘ oder ‚übermitteln‘ bedeutet. Im Katalanischen hat sich daraus der Begriff entwickelt, der speziell die Übertragung von Rechten oder Besitz bezeichnet. Wussten Sie, dass das Wort auch in der Technik für die Übertragung von Energie oder Signalen verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La transmissió" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto